Oooo leuk, leuk, leuk, eens kijken wat daarin zit ...
Ja daaaaag, vergeet het maar Gadies!
de afzender heeft me duidelijk laten weten dat ik geduldig moet zijn ... aftellen zeg je? oke, nog 17 dagen voor mijn cadeautjesuitpakdag
Translation for Lorien
The photo is a huge box that was delivered last Monday, I wanted to open it but saw I wasn't allowed to .. a dear friend who send the package had written down in big letters on the box "not permitted to open until it's your birthday" which is 17 days from now.
Jaaaa, van Harte Gefeliciteerd Gadies, je bent nu jarig !! Maak het nu maar snel open:-) Misschien kun je een klein hoekje
lospeuteren, haha Let maar niet op mij, ik heb de griep, maar als ik bij je om de hoek zou wonen zou ik je wel een handje helpen
* evil grin* misschien kun je Belle ermee
laten spelen hmm. er staat geen breekbaar op toch;-) Of laat Jos het uitpakken, die is zowiezo niet jarig.... Jos !!!!! Help Gadies eens !!!!
Aaaagh gossie, 17 dagen!
ook geen hint gekregen?
Of je het in de ijskast of juist bij behaaglijk temperatuurtje moet bewaren, of het breekbaar is enzo...
hihi, spannend hoor
Wat zijn jullie allemaal heerlijk nieuwsgierig en weet je...ik niet... ik weet wat er inzit :-)
Maar het is niet heel erg zeilig hoor, ik weet namelijk zeker dat ze er blij mee is straks. :-)
Denk je dat je je beheersen kan?
Ik schat in met heel veel moeite!
Ik ben ook wel nieuwsgierig naar wat er in het pakje zit......
Maar inderdaad....geduld is een schone zaak! ;-)
And the Oscar for the best actrice in a lying roll goes to ......drum roll ...........
GADIESSSSSSS !!!!!!!
:: standing ovation ::
:: wildly clapping hands ::
:: yelling "Bravo! "Bravo! "::
:: whistle ::
:: whistle ::
* hugs*
Connie:)
De postbode leverde vanmiddag een grote doos af.
Oooo leuk, leuk, leuk, eens kijken wat daarin zit ...
Ja daaaaag, vergeet het maar Gadies!
de afzender heeft me duidelijk laten weten dat ik geduldig moet zijn ... aftellen zeg je? oke, nog 17 dagen voor mijn cadeautjesuitpakdag
Translation for Lorien
The photo is a huge box that was delivered last Monday, I wanted to open it but saw I wasn't allowed to .. a dear friend who send the package had written down in big letters on the box "not permitted to open until it's your birthday" which is 17 days from now.
She also wrote "goodluck with counting down"
Hahahahahaha, wat een ondeigd, die afzender!:)
schreefondeugd dus ;)
schreefIk zeg niets .....:-))
schreefhahahhaa... ow ik ga die van mij ook vast opsturen... LoL
schreefWahahaha, nou, ik wens je alle succes van de wereld! :P
(enneh... je laat toch wel weten wat er uiteindelijk inzit hè!!!!)
schreefHAHAHA goede actie van Linda! Sterkte Gadies!
schreefOpenscheuren, dat pakket! Linda weet het toch lekker niet en mocht Jos je dwarszitten, dan dreig je met een week lang niet koken ofzo! ;)
(Uiteraard wil ik wel van je weten wat er in zit ;)
schreefJaaaa, van Harte Gefeliciteerd Gadies, je bent nu jarig !! Maak het nu maar snel open:-) Misschien kun je een klein hoekje
schreeflospeuteren, haha Let maar niet op mij, ik heb de griep, maar als ik bij je om de hoek zou wonen zou ik je wel een handje helpen
* evil grin* misschien kun je Belle ermee
laten spelen hmm. er staat geen breekbaar op toch;-) Of laat Jos het uitpakken, die is zowiezo niet jarig.... Jos !!!!! Help Gadies eens !!!!
Aaaagh gossie, 17 dagen!
schreefook geen hint gekregen?
Of je het in de ijskast of juist bij behaaglijk temperatuurtje moet bewaren, of het breekbaar is enzo...
hihi, spannend hoor
Wat zijn jullie allemaal heerlijk nieuwsgierig en weet je...ik niet... ik weet wat er inzit :-)
schreefMaar het is niet heel erg zeilig hoor, ik weet namelijk zeker dat ze er blij mee is straks. :-)
Denk je dat je je beheersen kan?
schreefIk schat in met heel veel moeite!
Ik ben ook wel nieuwsgierig naar wat er in het pakje zit......
Maar inderdaad....geduld is een schone zaak! ;-)
hahahaha ooooh dat is lastig voor ons Gadieske...
OK LINDA...MAIL ME NU MAAR SNEL WAT ERIN ZIT want ik ben OOK nieuwsgierig hihihi
Zal ik mijn pakje dan ook maar al verzenden, het ligt al klaar hoor :D
schreefWat erg allemaal ;)
schreefLuister is dames,
Jullie moeten Gadisa niet nog nieuwsgieriger maken dan ze al is :-)
schreefAnders verstop ik het kado hoor!!
'Neeeeee Jos niet doen, niet dooooeeeeen!!!! '
schreef* gooit zichzelf op de doos *
'heus waar ik zal er niet aan komen ....'
*kijkt zeer onschuldig*
@Jos:Als je denkt dat ze gaat spieken jos, dan mag je de doos verstoppen hoor ;-)
schreefBen ook wel nieuwsgierig,ik hoor wel wat er in zit.maar je moet nog wel even wachten:((
schreefOhh wat gemeen zeg om dat dan nu al te sturen!! :-)))
Kun je niet 'per ongeluk' een klein gaatje aan de zijkant maken? Dat je per ongeluk met een schaar op de doos valt of zo? ;-))
Sterkte!
schreef@Tine: Stuur maar snel op Tine, heeft ze nog meer om naar te kijken :-) Ik heb nog iemand die hint gegeven ;-))
schreefWhat about English translation for those of us who can't read Dutch? :-)) I have to ask Joe to read it for me ;-))
schreef@Connie:
schreef:D
And the Oscar for the best actrice in a lying roll goes to ......drum roll ...........
schreefGADIESSSSSSS !!!!!!!
:: standing ovation ::
:: wildly clapping hands ::
:: yelling "Bravo! "Bravo! "::
:: whistle ::
:: whistle ::
* hugs*
Connie:)
Is de doos nog dicht Gadies ?? :-))
schreefhahaha ja Lin, de doos is nog dicht :)
schreef